Leicestershire take lead into final day