Glos enforce follow on at Leicestershire on day three