Archie Bailey will join Durham at the conclusion of the 2025 season